Per la serie: l'eurogeneration al lavoro... Ecco Giulio Zucchini, membro del network cafebabel.com e assistente del corrispondente di una tv giapponese, nell'hinterland napoletano per realizzare un reportage sull'emergenza rifiuti. Giulio ha potuto, grazie agli amici di internapoli.it, accompagnare i suoi colleghi dal Sol Levante nell'inferno della 'mmonnezza napoletana...

O quando i problemi, anche quelli più appiccicosi e fetidi di criminalità, vengono a galla. Al di là delle frontiere.