65% of young people voted NO to Lisbon Treaty.
Is it a generational or a social divide?
20
06
2008
Young Irish voted NO to Lisbon Treaty
By Adriano on Friday, June 20 2008, 13:20 - Ideas
This post is also available in: ItalianEU Treaty, may Barroso resign
By Adriano on Friday, June 20 2008, 12:01 - Faces
This post is also available in: French Italian
Open letter to the President of the European Commission. After Ireland
said “No” to the Lisbon Treaty with more than 53% of the poll, a
gesture, a move is much needed. Straight away.
19
06
2008
Interview Barroso!
By Adriano on Thursday, June 19 2008, 16:53 - Faces
Please send
me your question for José Durao Barroso in the aftermath of Irish "No" to Lisbon Treaty and European continuous
crisis to deal with its rules definition.
In 5 years time, the President of the European
Commission will have dealt with strong refusals from national public opinions
to European Constitution and Lisbon Treaty, getting No in three different languages from French, Dutch and Irish.
How do you judge his action? Chairing European Commission, what should he do in a different way?
Write your short question among comments below and speak your mind!
31
05
2008
'Racist' German commercials and catenaccio politics: when Italy feels under siege
By Adriano on Saturday, May 31 2008, 16:27 - Ideas
This post is also available in: German French ItalianYou are or you are not part of the Eurogeneration? To find that out, check out this commercial!
Have you seen that? Right, you do not speak German. In that case, my colleague Katharina, will explain to you what all the fuss is about:
“We are in Germany. A client of Media Markt, of blatant Italian origins, called Toni, asks a shop assistant in a strong Italian accent:
- A man, finally a man! Well, if you want to buy a TV set, to watch the football match for instance, you always need a man! Why? Because only a man knows about the technique and football. Women instead do not know anything about it!
Then a gorgeous female sales assistant passes by and our man changes his mind:
- I am sorry, "un attimo"
And talking to the beautiful girl he says:
- "Scusi", can you please tell me how that appliance works?”
So, how would you define this commercial?
1. Racist and offensive. I approve the official complaint letter sent by the Italian ambassador in Berlin, Antonio Puri Purini, I will support the boycott of the Media Markt products as Laura Garavini, Pd deputy elected in Germany, invites us to do. I am glad that Media Markt has decided to stop broadcasting the aforementioned commercial.
2. Simply amusing. I have travelled and lived abroad, I have got plenty of friends from all over Europe, and all these stereotyped jokes should not be taken personally. According to my experience, as an Italian, I was always greeted and welcomed with warmth.
Obviously this blog goes for the second answer and firmly condemns this curfew atmosphere everybody has been able to experience in Italy lately. Ours, from the outside, looks like a country under siege. And not only on commercials. A minister (Maroni) who would like to renegotiate the Schengen agreement on the free circulation of people to tackle the problem of Roma immigrants. The anger of many after the world’s surprise on the management of the rubbish in Naples. The deafening silence by the Democratic Party (centre-left) on the xenophobia accusations after the publication of the Security bill approved by the Government. Anti-Roma populist billboards belonging to the Democratic Party. Bottom line, Donadoni, might as well make as many efforts as it takes to deploy an aggressive Italy at the European Cup due to start soon… but the Italy of politics and the Italian society is freaking out on a more and more defensive position. It is the curfew politics!
Traduzione Alessandro Mancosu
16
03
2008
Erasmus in Portsmouth, tips and tricks
By Adriano on Sunday, March 16 2008, 17:21 - Erasmus city-guide
Let's continue our tour of European cities with all the tips
provided by people who spent their Erasmus year there. After Budapest,
here you have a unique report of Portsmouth, the little seaside village
in the UK. Our host this week is Antoine aka Antuan, co-author of Babelyon blog.

Finding a place to stay: the uni helps you but life is expensive
I arrived in Portsmouth one week before the term start, with my
backpack as only friend. I was helped from the very beginning by the
university: free minibus transfer from the train station to the
temporary accommodation in a seaside campus, private room at a fair
price (about
£15 a night), house-hunting day with free phone and buses to the city
centre, advice on housing contracts, etc. Everything was organised and
planned by the foreign students department. The only thing I had to
take care of was making friends, which was easy since most EU students
opted for the Uni temporary accommodation offer.
Nevertheless, even helped by the Uni, finding a nice place to stay in
Portsmouth isn't hassle-free. It depends where you want to live.
Portsmouth being an island city, it is densely populated. The City
Centre where the main campus is located isn't very attractive.
Portsmouth is the home of the Royal Navy (see original marines in the above picture) and, hence, suffered heavy
bombings during WWII. Although some historic buildings remain, much of
the centre is "a product of myopic and uninspired postwar development"
as the Lonely Planet puts it.
Therefore many students choose to live in the nearby chill-out seaside
resort of Southsea. I myself ended up in a gorgeous three-storey
Victorian house a short walk from the seafront. Nonetheless I was
probably the luckiest of my friends. Virtually all of them lived in
terraced houses in and around Albert Road, Southsea.
Continental Europeans must know that living in the UK is costly. As a
means of comparison, I paid more or less the same for my shared room in
Portsmouth (a middle-sized city) as for my flat in Lyon (France
second-biggest city).
Portsmouth University: beware of the Chinese box
I studied two years at Portsmouth University (BSc and MSc). I'm overall
happy with the education provided. A great variety of subjects was
available. In France I struggled (and failed) to find a Internet degree
which wasn't IT only whereas in Portsmouth I could choose between
e-learning, creative technologies, e-commerce, etc. But beware of the
all-powerful finance department! They seem to have forgotten that their
"clients" are students and not senior executive managers.
Make sure that the degree you're interested in is attended by British
students. This may sound awkward but some degrees are marketed for the
foreign market (tuition fees for non-EU students are three times
higher) and directly sold abroad by Portsmouth Uni overseas offices.
Unfortunately for many of these degrees, derogatively nicknamed
'Chinese box', the teaching is not up to the standard it should be.
Places: jogging, beers & the Isle of Wight
1. As Portsmouth is so compact, one often wants to escape. My fave
destination is the Isle of Wight, a 10min hovercraft ride from
Southsea.
Once on the island, head to the village of Seaview, follow a seaside
footpath southwards into the woods and you'll find yourself in one of
the most beautiful beaches I know.
2. If you like jogging, the seafront is the perfect spot. Unlike
Brighton's, Portsmouth beaches are separated from the city by a vast
green space, Southsea Common. So while running you'll enjoy the view on
the Isle of Wight without being annoyed by the traffic.
3. On a sunny day, get yourself a beer and watch the ships going in and out the harbour from Old Portsmouth walls.
Partying: don't tell people too early!
There are many places where to go out in Portsmouth. Forget Gunwharfs
quays, a former Navy site turned commercial precinct, it is way too
chainy. Give Guildhall walk in the City Centre a try. You'll find out
that the best pub around is the Registry.
In Southsea, the seafront is lined with clubs. My favourite is the
raucous Chaos on South Parade pier. About 10min from there, Albert Road
is good fun: great pubs (Festings), bars (One-eyed dog, Wine vaults),
curries and music for gig-goers (Wedgewood rooms).
However EU students prefer the cheaper and more international house
parties. When organising one, remember this: don't tell people too
early. Word of mouth is very efficient amongst foreign students. For
the first party we threw, we told about 20 people a week in advance.
Hundred came!
My feeling: a brilliant Erasmus village
Portsmouth might not be pretty but it is a brilliant Erasmus city.
You'll learn to love Southsea: the seafront, the pubs and above all the
student life. In Portsmouth no need to take the tube to meet your new
friends. A student village within the town!
Pictures by Antoine
14
03
2008
I want a EU referendum in Britain
By Adriano on Friday, March 14 2008, 20:02 - Faces
This post is also available in: German French Italian
Apart from that my 5th March in London has been a lovely sunny day. Let’s stroll around then from St. Pancras Station to Old Street. Here on the left graffiti in Trafalgar Square, on the background is the Big Ben.
The difference between the English, not used to the light and the Italian tourists armed with the compulsory sunglasses is blatant!
I meet later on an old friend from University, a true babelian, Alberto that runs a community for social entrepreneurs, those people who do business without forgetting the general interest. Chapeau! I want to introduce a bit of Cafebabel to him but, for a change, the plugs in England are different from the rest of the Continent. Might God curse these antediluvian barriers to communication!
I meet then Annette, responsible for the local branch of Cafebabel and co-organiser of the debate I will take part in, at the London School of Economics about “New Media and European Democracy”. Stop at a supermarket. I found that London prices are now much lower compared to when I used to live here, in the Lira era, in 1998, for two months after leaving high school. Maybe it’s our prices that have soared in the meantime!
And I still have an unforgettable memory dating back to that period...memory of an evening spent with Luca’s guitar (my adventures mate), a Scottish hippy and many pleased passers by. We were in Covent Garden in front of this shop. The weird thing is that that shop is now called “French connection”.
And it is just in Covent Garden, in a place where time seems to have frozen Neal's Yard, that I came across Zsofia – an Hungarian girl former College of Europe, now in charge of the press releases of the European Council on Foreign Relations, a new centre of studies sponsored by the tycoon George Soros, that is defined as the “first pan European think-tank”.
In the lane that leads to the Neal’s Yard one could read this nice sentence that has added a bit of magic to my trip: “Live the life you have imagined”.
After the debate, debate in which Andreas, author of Kosmopolit euroblog, stood out, off we went to the pub and later to Annette’s where I took this picture, caught on the bedside table: four books in four different languages. We really are babelians!
The following day, I am nearby the brand new St. Pancras Station, (my Eurostar train to Paris sets off from here) you could have come across this funny character.
A way, from the swinging London to wish me adieu...or maybe...bye bye!Translated by Alessandro Mancosu
28
02
2008
Erasmus in Budapest: tips and tricks
By Adriano on Thursday, February 28 2008, 21:33 - Erasmus city-guide
This post is also available in: German French ItalianToday, as announced, Eurogeneration is proud to launch 'Erasmus
guide': a unique cityguide compilation taking you in the best European
cities to let you discover them with the eyes of someone who lived it
at 100% – say an Erasmus student. Very personal, these portrays do not
pretend to be exhaustive. Take them as a chat with someone who is here
to share with you his thoughts. So do not hesitate to comment this
information!
This week, our guest is Roberto Yanguas who spent his Erasmus period in the Hungarian capital two years ago.

Finding a place to stay: real estate agency
Well, this is probably the most difficult matter for a foreigner
because of the language. In Budapest there are few residences for
students. So the best solution is to use a real estate agency.
Budapest is divided in two big parts (Buda and Pest) and in many
districts. I've been living in the Distict VI which is, with Districts
V and VII, the best to live in. It's recommended to avoid District
VIII, wich can be dangerous. And don't forget: Pest is better than Buda
if you are an Erasmus student.
University: the right place if you don't like to study
I was in Peter Pazmany University, Faculty of Law. All the classes were
in English even if Shakespeare's language is not always well
spoken. Anyway if you are interested in spending your Erasmus year
without studying, then this is your university: most of the teachers
would ask you to give them a short and easy essay. Usually few exams (I
had only one and really easy).
As for equipment, neither the library or the computer room are well
equipped, but you have a sort of computer centre (called HIK) just 5
minutes from there. More, the sporthall is uniquely a closed field
where you can play sports (but I would strongly recommend you playing
sports in "Margherite Island" if it's sunny). Last but not least: in my
case, the Erasmus office worked really well...
Paprika, decadence and baths: 3 places you cannot miss
- Beers with friends: "Szimpla" (my favourite place). You cannot imagine it... it's decadent, old and dirty... but it really really worths it.
- Relaxing times: "Szechenyi termal baths". 8 € for a whole day of sauna, jacuzzi and natural-earthed medicinal water. After that you'll be a different person!
- Paprika Restaurant (near to Szechenyi) or Stex Haza Restaurant. My suggestion: Goulash soup and chicken breast with three cheeses and home-made croquets in the first. Pork cutlet Carpatian style in the second one (I am salivating just remembering it...).
Partying: football table and police
Erasmus students used to go to Morrison's pub near to Opera (karaoke
party on wedesdays – don't ask me why but Hungarians love karaoke...),
Old Man's pub (near to Erszebet körut street and Szimpla bar), and we
used to go to Sulss Fel Nap, Szoda, Sark... Be carefull with your
clothes: they can "misteriously" disappear (look out even with the
bouncer).
Most of the Erasmus parties are in flats, and here is a good tip (we
dindn't know it until the end): you can previously phone the police to
tell them that you're organizing a party and if some neighbor phone
them in the middle of the party, they will be informed that is sort of
an "official party".
The quantity of the spirits rarely is as in Spain or Italy (it's less).
Even during the nights, if you like football table, they play a lot:
you'd have to put a coin in the table and wait your turn, the winner
remains. Don't use drugs: if the police catch you, then you have big
troubles. For them coke and cannabis is the same. More things: drinking
in the streets is allowed unless in Spain!
Verdict
No words, I'd recommend it to everyone!
What do you think of this testimony? Have you been in Budapest? Do
you have some questions for Roberto? Otherwise, have a look to Budapest
babelblog! And don't miss "A foreigner's diary".
See you next week in... Portsmouth, a small city in the UK near the Isle of Wight!
20
02
2008
Tell me about your Erasmus experience: participate to the survey!
By Adriano on Wednesday, February 20 2008, 13:24 - Ideas
What's to be Erasmus in...Warsaw? ...Budapest? ...Paris? ...Istanbul?
Eurogeneration wants to start a practical series of articles 100% fed
by people spending or having spent their Erasmus period in any European
city.
This person would be credited and would be asked to send a picture of him/her illustrating his/her experience (not mandatory).
Information I need:
- Finding a place to stay: where to find the best offers both online and offline; what you should knwo to rent a place; universitary campus; prices etc.
- University: are there classes in English? is local language teaching well provided? how does the university system work? what are the tips to live in the university
- Places: tell me 3 places you absolutely recommend to see/visit in your city that are really special and not touristic
- Partying: where to party with other Erasmus, best tips, cultural thinigs to take into account in clubs, pubs or whenever (about alcohol, things to do/not to do)
- Your feeling about your experience in that city: would you recommend it to someone else?
Your picture if you agree 
Send your contribution to farano[at]cafebabel.com
18
01
2008
The pizza maker and his passport : the mission of the E-migrant
By Adriano on Friday, January 18 2008, 10:07 - Ideas
This post is also available in: German French Italian
Massimo has been pizza maker in Paris since 1970. At that time passport was still compulsory to travel between Italy and France. Travel or rather, immigrate! As all moving was, back then, far more definitive compared to the one we are used to nowadays. For Massimo, the conditions of the past do not seem to have changed a big deal: « Naples? I go back every two or three years. But every time I cannot stay there for more than one week. Last time I was not able to find anyone, the streets of the Spanish Borough (Quartieri Spagnoli) in Naples were deserted. Later I was told that everybody had been arrested!».
Massimo’s case might look too extreme, but for most of the immigrants, words such as «free circulation of people», «Schengen area», «Euro», «low-cost flights», «modern mass media» or «skype» - in short, twenty years of Euro-revolution and globalisation – do not mean much. Nothing like all those people who, by choice or by need, pack up their stuff and leave, to travel or to immigrate. E-migrants , with an «e» very fashion that rhymes with email, but that proceeds from afar...the Latin «ex».
Now back to our pizza maker. Massimo tunes up Naples songs from the fifties, songs that he knows by heart or a sparkling Laura Pausini in her best performance ("Marco se n'è andato..."), and even an Eros Ramazzotti with his distinctive flu-like voice ("Ed ho imparaaaaatooo che nella vitàààà...), while kneading the pizza paste with a Neapolitan know-how (unfortunately the mozzarella is from France!). But this does not prevent him from mixing up Italian and French, as much as he does with this tasteless over salted tomato that he mixes with artichokes dipping in vinegar, tasteless stuff that he pulls out an anonymous pot made in - God knows where !
This past Christmas my father offered me a Garzanti dictionary, just to take the piss, because he claims that, having spent a few years in France, I forgot my Italian. But next time, I will take you, dad, to Massimo’s and you will have to admit that his mistakes are far more blatant than those of the E-migrants, as big as a wooden oven !
So, dear readers, next time you come across an immigrant, a real one, do this : tempt him, tell him what the world is like nowadays: beautiful because of its melting pot. Babelize-him !!
Translated by Alessandro Mancosu
Foto di Veronica ArtMusic
26
12
2007
Let's say goodbye to typewriters. In 2008.
By ely1984 on Wednesday, December 26 2007, 22:30 - Ideas
This post is also available in: German Italian
Information sometimes gets out of reality. When Monica, a brilliant babelian that worked in this editorial office, told me that during the summer, I couldn’t believe it. During the exam that gives you a journalist license – yes, in Italy, the fascist-origin-law on journalism still exists – the candidates have to use a typewriter. Yes, it’s true: that noisy and almost unobtainable thing.
Now the culture commission of the lower chamber approved a proposal of law by Pino Pisicchio (president of the justice commission) that states the abolishment of typewriters during the exam and introduces the use of PCs. Welcome to the digital era, oh my dear journalists!
But beyond this funny news, why don’t we think about removing the order of journalists? During the tv programme on France Inter, Transeuropéennes, to which I participated few weeks ago, we were talking about journalists passes and notice that Italy, together with Portugal, was the only country that still has an Order. And now that the symbol of that ancient and démodé kind of journalism is gone, what do we need the Order for?
29
11
2007
Post-America syndrome
By ely1984 on Thursday, November 29 2007, 14:34 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German ItalianHere I am, back in Paris: still paying the consequnces of the jet-lag, with loads of ideas running through my mind, happy about being able to hug my wife and go back to cafebabel.com. But still...
Still I have to admit that this stars-and-stripes experience was so omni-comprehensive as to leave a mark. For the people around me it must be so wearying. Yesterday my collegue from EUrotik (now available in English as well) told me (in French): "Enough with these USA, Adrià".
Well, I have to say that, dear babelians that followed me faithfully during my "On the road 2.0", I feel like many of you after Erasmus. I guess I should be psychoanalysed by doctor Allanic, whom Prune talked about, o maybe by Fiorella. Joking...meanwhile, here is the latest version of my journey map with the New York stop that I didn't tell you much about...
View Larger Map
You can read here about the illuminating meeting with Jay Rosen, "crowd-sourcing journalism" guru, in the Big Apple.
28
11
2007
A European behind Meru, Second Life's alternative
By ely1984 on Wednesday, November 28 2007, 21:49 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German French ItalianWhen you’re 27, in Italy, if you're still doing a bachelor, all you can do is make a vow to the Virgin Mary. Vladlen Koltun, instead, got a PhD when he was 21 and has been teaching Computer Science for 3 years now. At Stanford, Silicon Valley’s backstage, where all the future founders of Google and You Tube studied.
Now Vladlen – that we meet in his own study in the Californian athenaeum in a beautiful autumn day – is working on a project that is expected to be revolutionary: he’s trying to create what I would define the Second Life-killer, the alternative to Second Life, the virtual community praised by the media and around which a real business is gradually growing. “Second Life has a problem of scalability [see Vladlen's comment below]. Moreover there’s a security deficit: anyone can easily listen to conversations and enter spaces he is not authorised in. With our project, these problems will just become memories”. The name itself is meant to underline this idea of stability: in the Buddhist religion Meru means spine of the world, something that keeps everything together.
All the work, guided by professor Koltun (in the picture on the left as he appears on the Stanford web site) and sponsored by the National Science Foundation and the Alfred P. Sloan Foundation, began in January 2007 and involves a multicultural team – the Virtual World Group – of 9 people altogether among whom Indians, Chinese and Americans.
And Vladlen? Where is he from? "I was born in what was then Soviet Union and is now Ukraine, in an country and a culture that are disappeared nowadays. It's for this reason that sometimes I say I feel more Soviet that Ukrainian...(he laughs). No, well, if I had to feel I’m something”, says Vladlen, Russian mother tongue and fluent in English and Hebrew, “I would say I feel European. I feel more at home in the Old Continent than here in the States where there’s no tradition of beauty production” [see Vladlen's comment below].
Yet, maybe also to fill this gap, Vladlen is modelling this “alternative space” that, for him, is virtual reality. The first version of Meru is due to arrive at the end of 2008. “But be careful. The things that mostly resemble Neal Stephenson’s novel Snow Crash are some computer games with which you can modify the world”. Meanwhile, real world is not interesting for Vladlen who says he hasn’t yet thought about starting a business: “At the beginning Internet itself wasn’t meant to be a business and it was started here in Stanford with the Arpanet project”. The rest of the story is renowned. Not bad for a Soviet.
23
11
2007
USA: I like, I dislike
By ely1984 on Friday, November 23 2007, 17:02 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German French ItalianA rich, explosive and extremely varied country, USA is, at the same time, a nation proud of its DNA, forged with blood and with an hard-and-fast Constitution. But also contradictory, sometimes cruel, always bearer of challenges, adventures and uncertainties, loads of uncertainties. These were the USA that I saw. Joking and being serious at the same time, here is a gallery of what I liked and what I didn’t.
I like

Washington subway: elegant
Animals throughout the city: funny 

Multietnicity when it means harmony
The flag: it rocks 

Offline ads for online web sites: modern
I dislike

New York subway: narrow, dirty, “well, what...?”
Regular coffee in Starbucks: are we sure that the roast is Italian???

Rats in the streets: still a problem in big cities like New York

The count down to cross the road: really unendurable (without having to talk about the omnipresent automatic drive that nullifies the breaks’ slow effect and makes your stomach jump).
Ounce, gallon, mile... grrrr. In the picture the graduates Giusy uses for cooking.
So what do you think? Am I too provincial? What are your impressions on America guys?
13
11
2007
Inside Wikipedia and more from Florida
By Adriano on Tuesday, November 13 2007, 05:59 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German French ItalianI am going to leave the Tampa Bay, Florida after a lot of incredibly good meetings mostly in St. Petersburg.
Wikipedia, an amazing noprofit organization. On Friday, I met with Sandy Ordoñez, Director of communications of the Wikimedia Foundation. I learned a lot from her about this amazing noprofit organization that runs the famous wikipedia website. Think about that: they only have 12 employees and they raise every year around 1.5 million dollars thanks to 25$ average donations from a lot of individuals. How can they do that? Because they have a very universal idea (knowledge must be free and available to all) and they involve volounteers in every step they do. "Every single press release we do", explains Sandy, "we have to share it with a 50-people community of invited and trusted members of Wikipedia". A lot of ideas for cafebabel.com! "But it is not easy. You have to find the right balance between building consensus and making decisions".
The entry of Wikimedia Foundation 100 sq-meters office with a map showing all the images of wikipedia. The Foundation will move up to San Francisco in January 2008. In the Bay Area is also located Wikia, the for profit company wikipedia's founder, Jimmy Wales, has founded.

Left: fundraising strategy. Wikipedia has just launched its new campaign. Right: postcards from fans all around the world.
St. Petersburg Times, when good journalism goes local. I met with Bill Duryea (in the photo, left with a cafebabelsugar in the hand), a national editor who spent a lot of time explaining me everything about one of America's most celebrated local newspaper (see a story from the NYT). Their business model is more and more diversified. They launched a free press tabloid for young people plus a magazine targeted on healthy women and their contents are just so good because they provide a freshly local perspective to both Floridian, national but also international news.
Poynter Institute, wanna-be journalists, go there! The Poynter is very prestigious and well-known institute providing trainings for journalists but also many intriguing researches (see this study about readers' eye). I met with Bill Mitchell, editor of the Poynter on-line and Howard Finberg, editor of newu.org. The first website provides interesting conversations and analysis about journalism but also job offers in media world. The latter provides incredible on-line trainings to be a good journalist today. It's free and very very useful.

A bad news? Tomorrow morning I'll wake up at 5.
The good news? I have two. Tonight I've been invited to Giusy's house. She hosted me (as a true Sicilian who has lived in Naples) with her American boyfriend, Chris, offering me after the dinner hot chocolate milk + the cult "abbracci" biscuits (see the picture by Chris). The other good news? Tomorrow I fly to New York City for the last stop of my US trip. I am very tired but so happy to live this amazing adventure and also to share it with you all. Wish me good luck and if you have good tips for NYC... go for it!
12
11
2007
Trust Fiorella: there's a life after Erasmus (outside Italy)
By ely1984 on Monday, November 12 2007, 17:01 - Faces
This post is also available in: German ItalianHere we are again talking, this time not only about (as we did in the previous post) but also with Fiorella about Erasmus, borders and periods of life.
Fiorella welcome on Eurogeneration. If you had to summarize in five words your Erasmus experience, which ones would you choose?
Hi Adriano and thank you for your hospitality. The stereotype prescribes alcohol, sex, parties, friends and fun. But I believe that a year spent living in a foreign country is not (only) this but much more: the intention to put yourself to test, the desire to have confrontation with others, to start from zero and create a new life, more mature and conscious. Ops: they’re no five words!
Two years have passed since 2004/2005 and Alicante. Did you get over the Erasmus syndrome?
I’d say it gets worse and worse every year! After the most critical phase, just after coming back, the syndrome gets "more normal" but it always stays with you. However, it’s a positive thing: the mainspring that pushes me towards new experiences and makes me always leave with a edge over the others.
What do you do now? Do you manage to express that babelianity gained in Spain?
Waiting for the umpteenth, and I hope final, departure for Spain (again!) or North Italy in October I deal with graphic and communications. This year I could improve my knowledge in this field thanks to a project sponsored by the region Calabria (named G.B.Vico). It enabled me to work for 4 months in Madrid for an art gallery: another fantastic experience abroad. I met wonderful people and I could better express that babelianity that is a bit too much compromised in my homeland (mainly in the South and above all in Cava, but that’s a different matter, that you know as well as I do)
Do you keep in contact with your friends from Erasmus?
Yes, but on alternate phases: it’s complicated to fill the distance and manage to get to see each other. Anyway, thanks to messenger and e-mails we keep in contact and sometimes we even get together once more.
Did you manage to discuss with them about the subjects that you recall in your "Antropologia dell’Erasmus"?
I did more: I could bring them over to the discussion of my thesis! In Alicante everybody knew I was writing a thesis on Erasmus, they read it (entirely, to my great astonishment) and my greatest satisfaction, when I graduated, was to see all of my friends from Erasmus and my university mates – them too Erasmus students, in different cities - get emotional with me while I was ending the discussion accompanied by the music of "Tornano in mente" by Alex Britti: "They will strongly come back in my mind, the moments that I lived intensively, and all the people that I met somehow will come back. It could see nothing to you but it means that something is still there". I hope I managed to communicate to all Erasmus students that "something that is still there", after two years and – I hope – still after many more.
Are you an anti-american? Have a look: you might change your mind!
By ely1984 on Monday, November 12 2007, 16:50 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German ItalianLet's try to demolish some prejudices about America

1. USA don’t do anything for the environment.
Yesterday, coming from Berkeley, we were travelling on this fast lane, marked by the rhomb, because we were two people in the same car.

2. There’s a poor political debate.
Raise your hand if you live in a country where there are as many political and international affairs publications at the newsagent’s.

3. Americans are not interested in what happens in the external world.
Have a look at Global Voices, where you can find the best of the world blogosphere in different languages.Here I am with David Sasaki, one of their most efficient editors.
And the pizza maker from Oakland asked: “Does Italy still exist?”
By Adriano on Monday, November 12 2007, 05:14 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German French Italian
Oracle Arena, Oakland, California. It is 7:29 pm of the 6th of November. The NBA match between Golden State Warriors and Cleveland Cavaliers is about to start off. As hungry as I am… I feel bald enough to queue up to buy a… ”pizza”. Soon my turn arrives, I order and ask to pay by traveller’s cheque. The woman (eighty years old) at the checkout point calls for the owner who asks for my passport. He grabs it and says:
- Italy? Is it still a country?
- Yes, of course. Why?
- Well, with the Euro you guys are like a single state now, right?
- Well, you are not completely wrong. In fact if you read carefully on the passport you will see that up on the first line it goes: “European Union”
- All right…so now you are like the USA, right? It was just about time
- Kind of… yes. Kind of...
Maybe European unity is still a long way to come. But if even a pizza maker in Oakland is aware that Europe is getting closer, that means something down there is starting to stir. Which is encouraging.
Afterwards my moral dropped because the team I was supporting, the Warriors has lost the fourth match in a row since the beginning of the Championship…proving to be one of the saddest teams in the NBA. That must be because Marco Belinelli, from Italy, sorry, from the EU with “furore”, has not come out to play…
10
11
2007
Business, Transgression and Vibrations: the secret of the Silicon Valley
By Adriano on Saturday, November 10 2007, 05:34 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German French Italian
It does not have anything to do with Europe. Where the sense of partnership University-Enterprise is reduced to (fake) open days of orientation, internships not or underpaid and in any case without any future prospect, nepotism and so forth. But here in California it is not about altruism: the enterprises invest in thoughts, ideas, new visions. And often taking the risk of subsidizing projects without a clear economic interest. This is the case of Google, which did not have any business model at the very beginning. And this is also the case of a project that is kept top secret, (I will be talking about it shortly) a team led by an Italian researcher is working on. You can feel here the leak of brains. The temptations are strong to many French, Russians, and Italians I met here.

Now I am back in San Francisco, the metropolis with which Stanford, like Palo Alto or Mountain View (siege of Google). Lively city: the energy comes out the earth often in rapid motion and rushes into the cathodes of this icon of the hippy and alternative culture: this explains a big deal…why it is here and not anywhere else that the economy of the future is thought and implemented.
Pictures: before a breathtaking landscape I pose with my guide, a former diplomat that accompanies me all along this trip, Harley Davidson in the Latin borough Mission, in San Francisco too.
Traduzione di Alessandro Moncuso.
An hesitating Hillary reminds Ségolène Royal and Walter Veltroni
By Adriano on Saturday, November 10 2007, 05:28 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German Italian08
11
2007
On the road 2.0 - my trip so far in a Google Map
By Adriano on Thursday, November 8 2007, 07:43 - Eurogeneration in America
This post is also available in: German French ItalianView Larger Map
« previous entries - page 1 of 2